[ ]      [ ]   [ ]
Log in above to post your comment
Segue
(Almost Paradise)
Posted: Dec 24, 2017 18:10
 

Wait, only an 8 from me? Hmmmmmm 8.9!
Segue
(Almost Paradise)
Posted: Dec 24, 2017 18:10
 

 Tomasni wrote:
This is only a 5 from me
She is singing in NORWEGIAN

 

hahahahahahahahahahahahahahahaha
Tomasni
(Stockholm, Sweden)
Posted: Dec 14, 2017 0:21
 

This is only a 5 from me
She is singing in NORWEGIAN
westslope
(BC sage brush steppe)
Posted: Apr 25, 2017 15:28
 

 dingleberry wrote:

Slur? Strong? If you are referring to the "traditional" or "old" spanish practice of cecear, it is more like the kiss of butterfly's wing against the cheek. Or eardrum—

 
I had to look up cecear.   But yes dingleberry, I do prefer your way of expressing it.  10^3 thanks!
dingleberry
(NZ)
Posted: Mar 14, 2017 19:09
 

 westslope (also from Canada) wrote:
 Reminds me of how Spaniards slur their words with that strong 'th' sound.
 

 
Slur? Strong? If you are referring to the "traditional" or "old" spanish practice of cecear, it is more like the kiss of butterfly's wing against the cheek. Or eardrum—
dingleberry
(NZ)
Posted: Mar 14, 2017 18:40
 

 evermovingtarget (Burlington, Canada) wrote:

I find Dutch to be (from my perspective of course) a bit of a mix of Norwegian/Swedish, German and English. At least that's how I make sense of it... :)

 
And I find Canadian to be a mix of Virvelvind and moose calls. It's all good.
fedtho
(Switzerland)
Posted: Jan 23, 2017 13:02
 

One of the very best comments thread I've read in a long time. 'Best' as in: fun AND educating!
oldman
(Lost in Northern Virginia)
Posted: Jan 23, 2017 12:54
 

 justin4kick wrote:

It must be pretty clear what the lyrics are about for anyone speaking English (or Dutch) so I guess you're right. 

 
Don't understand a word, still a cool song.
westslope
(BC sage brush steppe)
Posted: Jan 23, 2017 12:53
 

I can kinda follow Norwegian and Swedish speakers.

But Icelandic is very hard for me to follow.  Reminds me of how Spaniards slur their words with that strong 'th' sound.
 
For those with a Netflix account, I highly recommend the Icelandic television series "Trapped".   
justin4kick
(The Netherlands)
Posted: Nov 23, 2016 6:01
 

 ElCamoteLoco wrote:

Norwegian is actually a pretty easy language for an English speaker to learn

 
It must be pretty clear what the lyrics are about for anyone speaking English (or Dutch) so I guess you're right. 
westslope
(BC sage brush steppe)
Posted: Sep 10, 2016 13:39
 

8 just for being Norsk.  
ElCamoteLoco
(Latin America)
Posted: Aug 21, 2016 12:52
 

 On_The_Beach wrote:

Damn Norwegians have a different word for everything!

 
Norwegian is actually a pretty easy language for an English speaker to learn (easier than Swedish which, contra Bill, Ane Brun is not singing here).
ThirdRail_33
(Beautiful Bonita Springs in Sunny Florida)
Posted: Jul 09, 2016 11:22
 

 Stephen_Phillips wrote:
Sounds like Sinead O'Connor singing in Irish!

 
Yup - a Sinead clone. Wonder if she likes THIS Pope?


Old_Pat
(Scotland via Belgium, Germany and LA)
Posted: Jun 07, 2016 12:43
 

 nope.... same language.....

twoplain2sea wrote:
Sounds like another language.

 


sindrek
Posted: May 18, 2016 2:38
 

Last song, she sings in norwegian, not swedish :-) Even if she has moved to sweden .. The norwegian she sings in is a dialect too
On_The_Beach
(The Blue Planet)
Posted: Apr 16, 2016 0:06
 

 twoplain2sea wrote:
Sounds like another language.
 
Damn Norwegians have a different word for everything!
twoplain2sea
(After the gold rush by my friend Amphion.)
Posted: Mar 03, 2016 17:11
 

Sounds like another language.
Stephen_Phillips
(Hillsborough, Northern Ireland)
Posted: Nov 30, 2015 6:02
 

Sounds like Sinead O'Connor singing in Irish!
krachey
Posted: Sep 28, 2015 16:22
 

Google translate

As a whirlwind
Who comes to take me with
Coming to take me me

As a lava flow
That comes to drag me me
Coming to drag me me

Nothing can hold me back
Nothing can stop me
We e free

A warm inside us
Whoever love life
A flame of life

Can melt ice for water
lit as we locate
Can make a stone wall for sand

No nothing can hold me back
Nothing can stop me
We e free

No nothing can hold me back
Nothing can stop me
We e free

No nothing can hold me back
Nothing can stop me
We e free

Oh, no, nothing can hold me back
Nothing can stop me
We e free

No nothing can hold me back
Nothing can stop me
We e free

Oh, no, nothing can hold me back
Nothing can stop me
We e free
We e free


Toppetasjen
(Norway)
Posted: Aug 29, 2015 5:37
 

Positively surprised to hear a Norwegian artist singing on the mother tongue on Radio Paradise:-) great - thanks!